6. septembra sa v ukrajinskom meste Kosťantynivka odohrala tragická udalosť, ktorá opäť poukázala na vážne dôsledky ruskej agresie v regióne. Ruské jednotky zámerne zaútočili na centrálny trh raketovým systémom S-300, čím rozpútali spúšť počas najrušnejších hodín trhu. Tento odsúdeniahodný čin si vyžiadal 16 obetí na životoch vrátane nevinného dieťaťa a najmenej 31 ďalších ľudí bolo zranených. Všetky obete boli civilisti, čo ešte viac zdôrazňuje bezohľadnosť ruských síl voči ľudským životom. Tento článok objasňuje tento hrozný incident a vyzýva na vyvodenie medzinárodnej zodpovednosti za pokračujúce vojnové zločiny páchané Ruskom na Ukrajine.

Útok na centrálny trh v Kosťantynivke nebol ničím iným ako úmyselným teroristickým činom proti civilnému obyvateľstvu. Raketový útok, ktorý sa uskutočnil v čase najväčšej návštevnosti trhu, spôsobil chaos a deštrukciu. Raketová paľba zasiahla plochu 300 metrov štvorcových v rámci trhu, čo spôsobilo rozsiahle škody. Vážne bolo zasiahnutých tridsať obchodných pavilónov, elektrické vedenie, administratívna budova a bytový dom. Niekoľko osobných automobilov a osem nákupných zariadení ľahlo popolom.

Tento incident je o to hrozivejší, že noc predtým už Kosťantynivka prežila delostreleckú paľbu, v dôsledku ktorej traja miestni obyvatelia utrpeli zranenia spôsobené črepinami. Tieto neúnavné útoky na civilné oblasti a infraštruktúru vytvárajú pochmúrny obraz vojenskej stratégie Ruska na Ukrajine.

Útok na centrálny trh v Kosťantynevke je nepochybne úmyselný a predstavuje jasný vojnový zločin zo strany Ruskej federácie. Zatiaľ čo ukrajinská armáda sa usiluje oslobodiť svoje územie spod ruskej okupácie, Rusko má zrejme krutý a vypočítavý cieľ: spôsobiť škody civilistom a nevojenským cieľom. Toto hrubé nerešpektovanie ľudského života je porušením medzinárodného humanitárneho práva a vyžaduje si medzinárodné odsúdenie a vyvodenie zodpovednosti.

Ruská armáda sa opakovane zamerala na obývané oblasti na Ukrajine, čím sa civilné obyvateľstvo stalo hlavnou obeťou jej akcií. Takéto činy, ako bol raketový útok na trh v Kosťantynivke, nemožno za žiadnych okolností ospravedlniť. Zámerné útoky na civilnú infraštruktúru a obytné budovy, ktoré nesúvisia s vojenskými cieľmi, poukazujú na zákernú stratégiu Ruska, ktorej cieľom je vyvolať strach a chaos medzi civilným obyvateľstvom.

Medzinárodné spoločenstvo musí reagovať na tieto závažné porušenia medzinárodného práva. Ruskí predstavitelia, ktorí sú zodpovední za tieto systematické teroristické činy voči Ukrajincom, by mali byť postavení pred súd ako vojnoví zločinci. Ich vyvodenie zodpovednosti nie je len otázkou spravodlivosti, ale aj zásadným krokom k zabezpečeniu ochrany civilného obyvateľstva v konfliktných zónach na celom svete.

Okrem toho musí Rusko čeliť hospodárskym a diplomatickým dôsledkom svojej zločineckej politiky na Ukrajine. Je nevyhnutné, aby medzinárodné spoločenstvo, najmä západní partneri, urýchlene prijali opatrenia na podporu Ukrajiny. Dodanie systémov protilietadlovej a protiraketovej obrany na ochranu ukrajinských miest pred ruským ostreľovaním je rozhodujúcim krokom na ochranu životov nevinných ľudí a odvrátenie ďalších aktov agresie.

Útok na centrálny trh v Kosťantynivke je jasnou pripomienkou pretrvávajúceho utrpenia, ktoré ruská agresia spôsobuje ukrajinskému ľudu. Tento úmyselný akt násilia voči civilistom je jasným vojnovým zločinom, ktorý nesmie zostať nepotrestaný. Medzinárodné spoločenstvo sa musí zjednotiť v odsúdení takýchto zverstiev a prijať zmysluplné opatrenia na zabezpečenie zodpovednosti zodpovedných osôb. Ukrajina si v úsilí o mier a bezpečnosť zaslúži neochvejnú podporu svojich spojencov, pretože sa snaží brániť svoje územie a chrániť svoj ľud pred neutíchajúcimi útokmi Ruskej federácie.

Autor: Radim Veselý